In Partnership with AOL Search

DMOZ: Open Directory Project

Шаблон тематических подразделов

Вы можете организовывать сайты в любом географическом разделе по их тематике согласно нижеследующим правилам и шаблону для создания подразделов. Пожалуйста, учтите, что тематические подразделы не могут далее подразделяться по географическим территориям.

Тематические области в рамках каждого региона

Стандартные подразделы

Ниже приводится исчерпывающий список тематических подразделов, которые вы можете создать в корневой части географического раздела или подраздела. От вас не требуется использовать их все.

Терминология

[очевидно, абзац касается только англоязычной части]

Ветвь Regional содержит ссылки на веб-сайты на английском языке, и предполагается, что её пользователи обладают знанием английского языка. Подобно другим языкам, существуют региональные различия в использовании словаря английского языка для выражения понятий и названий разделов. Чтобы систематика раздела Regional была насколько возможно единообразной, стандартной и стабильной, термины, используемые в качестве названий разделов, должны быть в целом одинаковыми в пределах всего каталога. Единственное место в ветви Regional, где употребление английского языка может отличаться — это страны, в которых используется британский английский в печати и онлайновых СМИ, а также в речи граждан. В тех странах, где английский язык является официальным и где граждане говорят на британском английском, редакторы могут использовать британский английский в названиях разделов, когда существуют отличия от американского английского. Во всех остальных областях Открытого каталога в названиях разделов следует использовать американский английский.

Подразделение тематик

Создание тематических разделов

Прежде чем вы начнёте создавать подразделы, задайте себе вопрос:

Будет ли тематическое разбиение раздела дублировать региональную структуру какого-либо раздела в основных тематических ветвях Открытого каталога?

Если да, то не создавайте тематические подразделы, а создайте ссылку@ на нужный раздел в основной тематической ветви. См. связанные правила Открытого каталога.

Предположим, вы хотите создать такой раздел:
Страны и регионы: Европа: Великобритания: Искусство и развлечения: Литература

Это дублирует существующий раздел:
Искусство: Литература: Мировая_литература: Британская_литература

Не создавайте раздел в «Странах и регионах». Создайте в разделе Страны и регионы: Европа: Великобритания: Искусство и развлечения ссылку Литература@, указывающую на Искусство: Литература: Мировая_литература: Британская_литература

Предположим, вы хотите создать раздел для местных велосипедных клубов в штате Мэн:
Страны_и_регионы: Северная_Америка: Соединённые_Штаты_Америки: Мэн: Отдых_и_спорт: Велосипед

Однако, в соответствии с правилами Открытого каталога, существует следующий раздел:
Спорт: Велосипед: По регионам: Соединенные Штаты Америки: Мэн

Не создавайте раздел в «Странах и регионах». Создайте в разделе Страны_и_регионы: Северная_Америка: Соединённые_Штаты_Америки: Мэн: Отдых_и_спорт ссылку@ на раздел в ветви Спорт.

Если нет, тогда вы можете создавать тематические подразделы в соответствии с шаблоном и правилами, приведёнными ниже.

При создании тематического подраздела в «Странах и регионах» вам следует позаботиться о том, чтобы была проставлена ссылка@ в соответствующем разделе в основной тематической ветви Открытого каталога. Лучший способ сделать это — поместить в теме форума @Ссылки сообщение следующего рода: «Я создал(а) раздел <вставьте полное название раздела>. Прошу создать соответствующие ссылки@ в разделе <название тематического раздела>»

Я создал(а) раздел
World/Russian/Страны_и_регионы/Северная_Америка/Канада/Новости_и_СМИ/Телевидение
Прошу создать соответствующую ссылку@ в разделе World/Russian/Искусство/Телевидение/По_регионам.

Также необходимо разместить в создаваемом разделе обратную «ссылку на связанный раздел», ведущую в тематическую часть. В вышеприведённом примере эта ссылка должна указывать на раздел World: Russian: Искусство: Телевидение, а не на World: Russian: Искусство: Телевидение: По_регионам.

Шаблон-образец тематических разделов

В развитии тематических подразделов существует определённая гибкость. При создании структуры и добавлении сайтов используйте в качестве руководства шаблон-образец. Используя шаблон-образец, пожалуйста, имейте в виду следующее: