Die Kategorie ist für Unternehmen bestimmt, die das Übersetzen und Dolmetschen anbieten. Die Listung der Angebote erfolgt daher nach folgender Systematik:
  • Übersetzung schwerpunktmäßig von einer Sprache in eine andere Sprache: Bitte wählen Sie in Einsprachig die jeweilige Sprache aus: Beispielsweise werden Übersetzer für Deutsch-Englisch in Englisch gelistet.
  • Übersetzung schwerpunktmäßig von einer Sprache in mehrere andere Sprachen: Diese Angebote werden in der Kategorie Mehrsprachig gelistet.
  • Firmen, die schwerpunktmäßig das Dolmetschen anbieten, werden in der Kategorie Dolmetschen gelistet.
Der Titel der Site ist der Firmenname. Bitte schließen Sie Ihre Beschreibung mit Angabe der Postleitzahl und des Ortes in eckigen Klammern ab, Beispiel: [D-12345 Berlin]
Die Kategorie ist für Unternehmen bestimmt, die Simultan- und Konsekutivdolmetschen sowie Verhandlungsdolmetschen anbieten. Stellt das Dolmetschen lediglich eine Teilleistung der angebotenen Übersetzungsleistungen dar, dann wird der Eintrag in dieser Kategorie nicht gelistet.
Der Titel der Site ist der Firmenname. Bitte schließen Sie Ihre Beschreibung mit Angabe der Postleitzahl und des Ortes in eckigen Klammern ab, Beispiel: [D-12345 Berlin]
Die Kategorie ist für Unternehmen bestimmt, deren Übersetzungsleistungen vorwiegend oder ausschließlich die Übertragung von Texten aus dem Deutschen in eine einzige Zielsprache umfasst.

Unternehmen, die in mehr als eine Zielsprache übersetzen, melden ihre Site bitte im Bereich "Mehrsprachig" an.