Hotel chains and hotel reservation systems in Germany.

Please only submit English-language sites here.

Sites of individual hotels should not be submitted here. Instead they are to be submitted to the appropriate locality subcategory under Regional/Europe/Germany/States. If a category for the town does not exist yet please submit the site under the appropriate state.

Diese Kategorie ist für englischsprachige Sites. Sites ohne englischsprachigen Inhalt werden hier nicht aufgenommen. Bitte melden Sie diese in der entsprechenden Kategorie von Deutschland an.