If a site contains information related to hotels from a specific region, or a specific city, it should be suggested under the most specific category under Regional/Europe/France/Regions. That means it should be suggested in the correct Department''s Travel_and_Tourism/Lodgings category or its /Hotels subcategory if it exists.
Note: Sites about individual hotels will not be listed here. Paris hotels will not be listed here either. The correct (and only) category to suggest Paris hotel sites to is Ile-de-France/Paris/Travel_and_Tourism/Lodging/Hotels and its subcategories. Submitting the same sites to several categories will get you labeled as a spammer and may affect their listing.
Thank you for your cooperation.
Includes links to sites and guides, in English, listing multiple hotels across France.