『指輪物語』で知られるJ・R・R・トールキンについてのサイトを扱います。

こちらもご参照ください: 1

Bilbo's Study ビルボの書斎
『The Lord of the Rings』を原書で読む。各章あらすじ、単語帳、書簡集の私訳、詩と韻文(原文、邦訳、中文)、参考文献紹介。旅行記。
Lazy Angel
ファン・アート。New Line Cinema のCasting infomation邦訳。
the Lord of the rings library
データベース。固有名詞辞典や人物関係図。オリジナル・イラスト。
LOTR読み解き英語工房
英語談義、英語とその周辺の知識・雑学。用語辞典。
Moonlight Garden
作品にちなんだオリジナル・イラスト。
Rivendell's Terrace
『バーンズ&ノーブル』ネット講座格闘記。『ベオウルフ』との考察。旅行記。
Tolkien Circle Info.
トールキン同人誌情報検索サイト。本という媒体でファン活動をしている同人サークルの登録・検索。
Travel on Tolkien
トールキン教授にゆかりの地の旅行記ブログ。関連イベント参加のレポート。
UMM
ゴクリ普及協会。ゴクリ語講座。
Washira
チョコエッグとペットボトルのおまけで、物語を再現。
クウィヴィエーネン
英国トールキン協会の日本スミアルの1つ。トールキン協会誌の邦訳紹介、ファンの情報交換。
トールキンと中つ国の世界
書籍紹介。画集「TOLKIEN'S WORLD Paintings of Middle-earth」「REALMS OF TOLKIEN Images of Middle-earth」所持者向け、引用部分の邦訳本での該当ページの対応表。
ドラゴベルデで発表会
映画がイタリア語でどう訳されているか紹介。
ミドルアースの風
エルフ語、その他の言語の解説。書籍、グッズ紹介。
中つ国Wiki
『指輪物語』(映画『ロード・オブ・ザ・リング』)『ホビットの冒険』などに登場する用語の辞典。
療病院の中庭
フランス語版「指輪物語」の紹介。原作/日本語/仏語の比較。
緑の葉の森
英国での関連ニュースやイベントの紹介と感想。
袋小路屋敷の庭
原作、映画について考察。中つ国の各地を観光ガイドふうに紹介する、遺跡の旅。
赤龍館
邦訳の改訂版と旧版の比較。誤訳・誤解について考察。エルフ文字の使い方を提案。
踊る小兎亭
ファンアート。"The End of the Third Age"の"Sam's song"の私訳。井辻朱美氏講義レポート。
馳夫&チェリーファンタジーネット
『指輪物語』の新旧固有名詞対照表、登場人物人気投票、オックスフォード旅行記。
黄金館
著作・研究書の紹介。『Hobbit』旧訳・新訳対応表。『絵物語ホビット』解説。

ほかの言語でのこのカテゴリ 13

[Sleeping Mozilla]
更新日:
2015年 8月 6日 15:24:04 UTC
アート
ビジネス
コンピュータ
ゲーム
健康
家庭
ニュース
レクリエーション
各種資料
地域
科学
オンラインショップ
社会
スポーツ
All Languages