Siti in lingua italiana relativi ad argomenti generali dell'università dovranno essere sottoposti in World/Italiano/Consultazione/Istruzione_e_Formazione/Università. Siti in lingua italiana relativi alle città che ospitano le sedi dell'ateneo dovranno essere sottoposti in World/Italiano/Regionale/Europa/Italia/Piemonte. I siti in lingua inglese il cui argomento riguarda l'Università del Piemonte Orientale dovranno essere sottoposti per l'inserimento nella categoria Reference/Education/Colleges_and_Universities/Europe/Italy. I siti in lingue diverse dall'inglese e dall'italiano devono essere sottoposti nella categoria linguistica appropriata di World.

Può essere utile prendere visione delle Regole generali per l'inserimento dei siti che valgono per tutte le categorie della struttura di World/Italiano.