The German dmoz guidelines have moved to http://dmoz.org/World/Deutsch/guidelines/