This is an English-South Asian pidgin.

Related categories 3

Hinglish
Brief encyclopedia article on Hindi-English pidgin.
The Hobson Jobson Dictionary
The complete Hobson-Jobson dictionary by Yule and Burnell, including extensive etymology and usage.
Hobson-Jobson: A glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive
A query-based version of the Hobson-Jobson Dictionary by Yule and Barnell, including extensive etymology and usage. Originally published in 1903.
Madras Bashai
Encyclopedia article on Tamil-English pidgin.
A Hindi-English jumble, spoken by 350 million
Why 'Hinglish' is becoming hip in India, and may soon claim more native speakers worldwide than English. (November 23, 2004)
[Crossroads Mozilla]
Last update:
January 2, 2007 at 17:56:22 UTC
Science
Shopping
Society
Sports
All Languages
Arts
Business
Computers
Games
Health
Home
News
Recreation
Reference
Regional